It’s easy. Bend over, open your legs, make it obvious you’re looking at cock, finger yourself… if all else fails just tell them – everyone’s there for some action, and if you do cop off with another bottom it’s not the end of the world, and there are plenty of versatile guys too who might prefer to bottom but will top if asked.